一台三轮车，是她通往世界的翅膀

FHW-25-40: Chan Sin Yoo的愿望故事 |《情义大都会 · 耕心圆百梦》

一台三轮车，是她通往世界的翅膀

“我没办法走得快、走得远，但我一直在努力走。”

今年39岁的 Chan Sin Yoo，是一个安静却坚强的女人。她患有脑性麻痹，双手常常不自主颤抖，剪指甲、扣纽扣、上下楼梯——这些对大多数人来说简单的小事，对她而言都是挑战。

她的语言表达也不清晰，说一句话，需要更多时间和耐心。但这些从来没有打败她。

靠自己，也能活得有尊严

Chan Sin Yoo 虽然行动不便，却不愿依赖他人。她坚持工作，靠自己的力量维持基本生活开销，活出一份属于自己的尊严。

她住在一个七口之家，全家唯一有收入的是她33岁的弟弟。其他人都没有经济能力。尽管如此，她依然努力靠自己，走得稳稳的，只希望不给家人添麻烦。

她的心愿，是一台新的三轮电动车

自2019年开始，她每天靠一台电动三轮车上下班。这台车陪伴她走过许多风雨，但现在电池已经老化，常常故障，让她的通勤充满不确定和不安。

她无法使用公共交通，因为身体条件不允许；

她也没有多余的钱去修或换车。

她唯一的心愿，就是能有一台稳定、安全的新三轮电动车——可以让她继续上下班，继续独立地生活，继续坚定地前行。

一点点帮助，对她来说，是一辈子的希望

对我们来说，也许只是一台代步车；

对她来说，却是一份自由、一份尊严，更是一种不被世界遗忘的温柔。

“如果你愿意帮我，我就能走得更远，也让别人知道，我也在努力活着。”

FHW-25-40: Chan Sin Yoo’s Wish Story

A Tricycle — Her Wings to the World

“I can’t walk far or fast, but I’m still trying.”

At 39, Chan Sin Yoo lives with cerebral palsy. Her hands tremble, her speech is unclear, and even simple tasks — like buttoning clothes or climbing stairs — are a challenge. Yet she faces each day with quiet strength.

Despite her condition, she insists on working and supporting herself, not wanting to burden her family. In a household of seven, only her younger brother earns an income. Still, she holds onto her independence with pride.

Since 2019, she has relied on an electric tricycle to commute. But now, the battery is worn out, and the vehicle often breaks down. Public transport isn’t an option, and she can’t afford repairs or a new one.

Her wish is simple — a working, safe electric tricycle to continue going to work and living independently.

To us, it might just be a ride.
To her, it’s freedom, dignity, and hope.

“If you help me, I can keep going — and show the world I’m still trying.”